information office
美 
英
英漢解釋
例句
He said he was "puzzled" by the statement from the information office, because no breach of the rules had been established.
他表示對信息辦公室的聲明很“迷惑”，因為并沒有違規行為存在。
to ask the information office at the airport for actual arrival time of the flight two hours ahead of the schedule.
提前兩小時向機場問訊處詢問航班抵達的確切時間
A: The remarks made by an official from the Internet bureau of the State Council Information Office have answered your question.
答：關于你提到的這個細節，今天國務院新聞辦網絡局負責人所發表的談話中也給出了答案。
To be responsible for the administration and training of carders of the Information Office departments and directly affiliated institutions.
負責本機關和下屬單位的干部管理和培訓工作。
a leader of the state council information office said on the training that his view is widely accepted among the trainees.
國務院新聞辦一位領導在培訓班上說，他的觀點得到了受訓人員的廣泛認同。
But power was still out in the worst-hit Beichuan, Maoxian and Wolong counties, the information office said.
但是信息部門說能源在受災較重的北川、茂縣和臥龍縣仍舊中斷。
At an Internet conference on Friday, the head of the State Council Information Office unveiled a top ten list of "worrying trends" online.
中國國務院新聞辦公室負責人在上周五的網絡媒體論壇上列出了十大令人擔憂的表現。
"We shall not take this phenomenon too seriously, " Yang said at the press conference of the State Council Information Office.
在國務院新聞辦公室舉辦的這場記者招待會上，楊雄聲稱：“我們不會太在意睡衣問題。”
Megacities-Taipei is a collaboration of National Geographic and Taiwan's Government Information Office and is filmed in High Definition.
大城市-臺北節目是由國家地理頻道和臺灣的政府信息辦公室合作拍攝的，用的是高清晰度的膠帶。
The aeronavigation information office provides the pilot with a briefcase with documents, compilations and other important stuff.
空中導航信息室會向每位飛行員提供一個裝著文件、匯編資料和其他重要物品的公文包。
A: Please refer to the remarks made by the official from the Internet bureau of the Information Office of the State Council.
答：請你再看一看國務院新聞辦網絡局負責人發表的談話。
Good afternoon. It's my great pleasure to attend this news conference hosted by the Information Office of the State Council.
很高興出席國務院新聞辦公室舉辦的新聞發布會。
Entitled "Diaoyu Dao, an Inherent Territory of China" , it was released by the State Council Information Office.
這份以“釣魚島——中國的固有領土”為題的白皮書由國務院新聞辦公室發布。
State Council Information Office: regarding the trial on Yao Jaxin, [all media outlets] can only use Xinhua's report.
國新辦：關于藥家鑫案審理宣判的報道只使用新華社稿件，不再作跟進性報道，不再轉發有關此案的稿件。
Short-term post-secondary school teachers back to the information office of Xiamen University, at the same time the number of study.
短期任中學教師后調回廈門大學任資料員，同時研究數論。
To receive important delegations and personnel requesting visits of the Information Office.
接待要求訪問本辦的重要代表團及重要人士。
before i conclude , i would like to thank the state council information office for giving us this opportunity and thank you all for coming.
最后，我還要感謝國務院新聞辦公室為我們提供這次見面的機會，感謝各位記者朋友的光臨。
It is established by Shanghai tourism management bureau, Shanghai Luwan government and Information Office of Shanghai Municipality.
由上海市人民政府新聞辦公室、上海市旅游事業管理委員會、盧灣區政府和瑞安集團等單位聯合興辦。
Q: Today, the Information Office of the State Council issued the U. S. 2007 Human Rights Record. What is the purpose?
問：今天，中國國務院新聞辦發表了《美國人權紀錄》，中國為什么要發表這份紀錄？
The Chongqing government declined to comment, as did China's Ministry of Public Security and the State Council Information Office.
重慶市政府拒絕對此置評，中國公安部和國務院新聞辦公室也拒絕置評。
The Times Square ad was ordered up by China's State Council Information Office and produced by ad agency Shanghai Lintas Advertising.
紐約時報廣場上播放的廣告片由中國國務院新聞辦公室籌拍，上海靈獅廣告有限公司制作完成。
Check online first for details, or call your local parliamentary information office.
首先上網獲得詳細信息，或者你可以往議會新聞辦公室打電話去了解。
Local government will continue to free internet access step by step, the information office said.
新聞辦公室官員稱，新疆將按照“循序漸進開放”的原則，繼續逐步開放其他互聯網訪問。
The new app, from the State Council Information Office, is free on Apple's App Store and simple to use.
新軟件來自國務院新聞辦公室，可在蘋果“AppStore”（應用商店）免費下載，用起來也很簡單。
The third Seminar for African Press Officials is held by the State Council Information Office (SCIO) and lasts for two weeks.
第3期非洲國家政府官員新聞研修班由國務院新聞辦舉辦，為期兩周。
The information office has printed plenty of booklets.
新聞辦公室印了很多小冊子。
The Chinese government announced the setting up of the State Internet Information Office on Wednesday.
中國政府星期三發表聲明宣布國家網絡信息辦的建立。
The State Internet Information Office has now indicated it is following this up with action.
國家互聯網信息辦公室的聲明表明，它已經開始采取實際行動。
I am very pleased to meet the press at the invitation of the Information Office of the State Council.
我很高興應國務院新聞辦公室的邀請，同各位見面。
this information office provides clients with information on cargo insurance.
這個問訊處為顧客提供大量關于貨物投保方面的信息。
This year, the town had around 25, 000 visitors over the four days of the market, according to Lauscha's tourist information office.
今年，這個城市已經接納了光顧周末市場的超過25000名游客，這是根據勞沙市旅游信息辦公室發布的信息。
China's central government information office didn't respond to calls seeking comment.
中國中央政府的新聞辦公室沒有回應記者的置評電話。
Nice to meet you too, but where is the information office?
見到你也很高興，請問問訊處在哪里呢？
Where is the tourist information office?
旅客信息咨詢處在哪里？
This year, the town hired a security firm to do the job, explains Monika Weiss of Lauscha's tourist information office.
今年，由勞沙市雇傭了一家保安公司來完成這項工作，勞沙市旅游信息辦公室的莫妮卡.維斯這樣解釋說。
Walking out from the information office, we went to visit the church in Heiligenblut.
從信息室出來，我們去參觀海立根布魯特小教堂。
Ok. Let's go to the student information office . Over here . . .
好吧。我們去學生信息處吧。就在那邊。
g3 A @ Z5 r& V. zThis information office provides clients with information on cargo insurance.
i這個問訊處為顧客提供大量關于貨物投保方面的信息。
Could you tell me how to get to the tourist information office?
您能告訴我，怎樣找到旅行咨詢辦公室嗎？
The MOD also set up an information office and introduced a spokesperson system last year, both for the first time in the ministry's history.
去年，國防部設了一個信息辦公室和發言人系統。在軍方的歷史中，這次首次設這兩個職位。
